Archiv | Verband der Fährschifffahrt

5195
Aufrufe
Stena Line erreicht wichtige Meilensteine bei neuen NewMax-Schiffen Stena Futura und Stena Connecta
30
10.2024
Eine finnische Innovation im Recycling: Kaffeesatz von den Restaurants an Bord landet nun in Blumenerde
30
10.2024
Schweden, Irland und Estland entdecken – Fähren stellen sich vor!
30
10.2024
Tallink Silja Line Instruktoren nahmen an der ersten umfassenden gemeinsamen Seenotrettungsübung mit der estnischen Polizei- und Grenzschutzbehörde und den Freiwilligen der Seerettung Tallinn SAR teil
25
10.2024
Finnlines transportiert Reiter und Pferde zur Helsinki International Horse Show
25
10.2024
IOMSPC veröffentlicht Fahrplan bis Mai 2026
24
10.2024
Eckerö Line: Rekordzahlen bei Passagieren und Fracht im dritten Quartal 2024
24
10.2024
Tallink Silja veröffentlicht Finanzergebnisse für das dritte Quartal 2024
24
10.2024
GNV Polaris läutet eine neue Ära der Flottenerneuerung ein
24
10.2024
Delegation des Deutschen Bundestages besucht die MyStar von Tallink Silja
23
10.2024
Tallink Silja verlängert Charter-Vereinbarung für die Galaxy I
22
10.2024
Grüner Korridor zwischen dem Hafen von Holyhead und dem Hafen von Dublin rückt dank Finanzierungszuschuss einen Schritt näher
18
10.2024
Finnlines erhält Auszeichnung für nachhaltigen Tourismus
18
10.2024
Stena Line zum 31. Mal als "Beste Fährgesellschaft" bei den NI Travel and Tourism Awards ausgezeichnet
15
10.2024
Stena Line und Associated British Ports investieren in neues Fährterminal in Immingham im Wert von über 200 Mio. £
15
10.2024
IOMSPC gibt neues Führungsteam zur Förderung der strategischen Entwicklung bekannt
14
10.2024
Neues Hafenterminal und Smyril Line Hauptquartier in Molin in Tórshavn
10
10.2024
IOMSPC stellt strategische Neuausrichtung der Preise für den Fahrplan 2025 vor
09
10.2024
GNV Vorverkaufsstart für die Sommersaison 2025 am 14. Oktober
08
10.2024
Viking Line hat bereits eine Viertelmilliarde Passagiere befördert – „Einer der Pfeiler des finnischen Tourismus“
08
10.2024
Moby Lines informiert über Routen-Updates und gibt Buchungsstart für 2025 bekannt
07
10.2024
Tallink Silja veröffentlicht Bericht für das dritte Quartal 2024
07
10.2024
Finnischer Botschafter besucht Finnlines-Büro in Polen
03
10.2024
GNV AWARDS 2024 in Neapel an Bord der La Suprema
30
09.2024
Tallink Grupp führt zwölf neu gestaltete Commodore-Kabinen mit ikonischen Marimekko-Designprodukten an Bord der Silja Symphony ein
27
09.2024
10 06.2024

Tequila and spritz are trending on the Baltic Sea – Paloma is this summer’s hit drink

Tequila is super trendy across the world and has also become a favourite with Finns, while gin’s great popularity is levelling off. Although the pineapple lonkera or long drink – a cocktail made of gin and pineapple soda – broke an all-time record last year, Ossi Ruusunen, who is in charge of Viking Line’s restaurant beverages, believes sales of long drink products will continue to grow.

If you’re looking for this summer’s best thirst-quenching drink, it would probably be a spritz this summer as well. The drink, originally from Italy, is a mix of prosecco and soda with a bitter or liqueur. 

“During the summer months, we sell tens of thousands of spritzes on our vessels. Aperol Spritz is the most popular of all, but a strong challenger is Hugo Spritz, with elderflower cordial, and the refreshing Limoncello Spritz. One reason for the continued popularity of spritzes is that they are weak drinks – one clear trend is drinks with a low alcohol content,” explains Beverages Manager Ossi Ruusunen, who is in charge of the restaurants’ drinks. 

A growing number of people are choosing totally non-alcoholic cocktails – this is also apparent on the sun terraces of Viking Line’s vessels.

“Last summer, a full 15 per cent of all cocktails we sold were non-alcoholic. For people who like spritzes, we recommend the Italian Spritz, which is made of non-alcoholic Rebels Spritz Alternative and prosecco.”

Among liquor-based cocktails, tequila is the trendiest choice this summer and is growing in popularity around the world. In the 1990s, people drank tequila shots with lemon and salt in trendy Tex-Mex restaurants, but now exciting drinks are being mixed with it. The hit drink Paloma is made by mixing tequila with lime juice and grapefruit soda.

“Nowadays people drink less alcohol, but they prefer better quality in their glass as well as in their shopping  cart. Today our customers are especially interested in genuine premium tequila made from 100 per cent agave. It’s the same phenomenon for gin. While the big gin boom has peaked, we’re still selling quality premium gin varieties both in our restaurants and our tax-free shops. Our prices are on average 25 per cent lower than prices on shore, and for the more expensive premium products the price difference can be bigger,” says Ossi Ruusunen.

Riesling gets a challenger – Crémant is trending among sparkling wines

More than one hundred different wines are sold in the restaurants on board Viking Line’s vessels, while around a thousand different wines are included in the tax-free shop’s assortment.

“The chardonnay grape is making a comeback and challenging Riesling, which is still the best-selling grape. The longstanding German favourite is also in competition with the Austrian Grüner Veltliner and Txakoli, which comes from the Basque region of Spain. Both have nuances similar to a Riesling. Rosé wine sales are on the rise, but are still not as high as white or red wine sales. For sparkling wines, the French Crémant is trending this summer.”

Beer is still in first place, but will long drinks live up to last year’s pineapple cocktail rage?

Beer is the most popular beverage sold both on the sun terraces and in the tax-free shops. Domestic lagers are the top seller, closely followed by IPAs, which are here to stay. For instance, passengers’ interest in Italian and Mexican beers continues to increase.

Among brewery products, the biggest growth at Viking Line is in long drinks. Meanwhile, the consumption of cider has fallen.

“All indications are that the popularity of long drinks will continue to grow both in our restaurants and in our tax-free shops. Alongside the traditional lonkero of gin and grapefruit soda, we sell a lot of pineapple lonkeros, which were a big hit last summer – I can’t remember any other single product that reached the same level,” says Ossi Ruusunen.

The hit drink in summer 2024 is called the Paloma – here’s the recipe

  • Pour 4 cl of Patrón Reposado tequila and the juice of 1/2 lime into a glass and then fill it with Jarritos Grapefruit soda.
  • Serve in a tall glass filled with ice.
  • Garnish with a slice of blood grapefruit.

Tips from Viking Line Beverages Manager Ossi Ruusunen:
These are good deals to buy on board

  • Champagne Piper-Heidsieck Essentiel by Essi Magnum is only sold by Viking Line. In the restaurant, a glass costs 10.90 euros, a very affordable price for the champagne, which has aged in a magnum bottle. In our tax-free shops, a 1.5 litre bottle costs 84.95 euros.”
  • “The Txakoli grape is a fun wine speciality from the Basque region of Spain. Txomis’ wine Etxaniz Txakoli has nice acids and a hint of fruity sweetness, which give it the character of a Riesling. Txakoli goes well with oily fish dishes. Hundreds of bottles of this wine were sold in our restaurants last season. The price of a 75 cl bottle for take-away in our restaurants’ wine shop is 12.50 euros.” 
  • “This spring we launched our second on-board beer. Viking Line Lager is an aromatic, refreshing craft beer, related to Viking Line IPA, which exceeded all our sales expectations. Both beers were created in partnership with the award-winning Finnish  microbrewery Rock Paper Scissors Brewing from Kuopio. The price for either beer in the tax-free shop is 2.90 euros.”

Link to the original press release of Viking Line.

Text & Pictures ©: Viking Line

Verfasser:
Verband der Fährschifffahrt und Fährtouristik e. V.

Ihr Kommentar

Name (Pflichtfeld)
E-Mail (Pflichtfeld)
Ihr Text (Pflichtfeld)

§ 1 Verantwortliche und Ansprechpartner

1. Verantwortlicher gemäß Art. 4 Nr. 7 Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) ist:
Verband der Fährschifffahrt und Fährtouristik e.V.
Gotenstraße 11
20097 Hamburg
Email: info@faehrverband.org
Telefon: +49 40 21999827

„Verantwortlicher“ ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

2. Unseren Ansprechpartner für den Datenschutz erreichen Sie unter:
Steffen Schiemann
Gotenstraße 11
20097 Hamburg
E-Mail: info@faehrverband.org
Telefon: 040 21 99 98 27

§ 2 Verschlüsselung

Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten und anderer vertraulicher Inhalte setzen wir auf unserer Website eine SSL- beziehungsweise eine TLS-Verschlüsselung ein. Dies können Sie in der Browserzeile an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol erkennen.

§ 3 Ihre Rechte

1. Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft,
  • Recht auf Berichtigung oder Löschung,
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
  • Recht auf Datenübertragbarkeit.

2. Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

§ 4 Widerruf einer Einwilligung

  1. Falls Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Ein solcher Widerruf beeinflusst die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, nachdem Sie ihn gegenüber uns ausgesprochen haben.
  2. Den Widerruf können Sie uns gegenüber unter den unten angegebenen Kontaktdaten erklären.

§ 5 Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten

1. Sie können jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einlegen, soweit wir die Verarbeitung auf eine Interessenabwägung stützen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen erforderlich ist, was von uns jeweils bei der nachfolgenden Beschreibung der Verarbeitungen dargestellt wird. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir Sie um Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollen. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

2. Sie haben das Recht, jederzeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Direktwerbung zu widersprechen. Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Direktwerbung widersprechen, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.

3. Über Ihren Widerspruch können Sie uns über die unten angegebenen Kontaktdaten informieren.

§ 6 Hosting der Website

Ein Drittanbieter erbringt für uns die Dienste zum Hosting und zur Darstellung der Website. Alle Daten, die im Rahmen der Nutzung unserer Website oder in dafür vorgesehenen Formularen auf unserer Website wie folgend beschrieben verarbeitet werden, werden auf den Servern des Drittanbieters verarbeitet.

§ 7 Server-Logfiles

1. Wenn Sie unsere Website besuchen, verarbeiten wir die nachfolgenden personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (sogenannte Server-Logfiles):

  • IP-Adresse
  • Datum der Anfrage
  • Uhrzeit der Anfrage
  • Zugriffsstatus
  • HTTP-Statuscode
  • Browser
  • Version des Browsers
  • Sprache des Browsers
  • Betriebssystem
  • Version des Betriebssystems

Diese Daten sind für uns technisch erforderlich, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Wir behalten uns vor, die Server-Logfiles nachträglich zu prüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung vorliegen.

2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO die Wahrung unseres berechtigten und im Rahmen einer Interessenabwägung überwiegenden Interesses an der Verbesserung der Funktionalität und der Stabilität unserer Website sowie an statistischen Auswertungen.

3. Unser Webserver ist standardmäßig so konfiguriert, dass Server-Logfiles automatisch alle vier Wochen gelöscht werden.

§ 8 Kontaktaufnahme

  1. Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns (z. B. über unser Kontaktformular) werden die von Ihnen mitgeteilten Daten von uns verarbeitet, um Ihre Fragen zu beantworten. Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben und nicht für einen Vertragsabschluss erforderlich. Ohne die Bereitstellung dieser Daten können wir Ihre Fragen nicht beantworten.
  2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO die Wahrung unseres berechtigten und im Rahmen einer Interessenabwägung überwiegenden Interesses an der Beantwortung Ihrer Fragen. Sofern Ihre Frage im Zusammenhang mit der Anbahnung oder der Durchführung eines Vertrags mit uns erfolgt, ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO.
  3. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Verarbeitung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

§ 9 Cookies

1. Bei der Nutzung unserer Website werden Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch die der Stelle, die den Cookie setzt, bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, die Nutzung bestimmter Funktionen unserer Website zu ermöglichen, Marktforschung zu betreiben und das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher, effektiver und attraktiver zu gestalten.

2. Wir setzen für unsere Website dabei sogenannte transiente und persistente Cookies ein, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:
Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit der sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Browser wiedererkannt werden, wenn Sie beispielsweise verschiedene Unterseiten unserer Website aufrufen. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.
Persistente Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät wodurch Ihr Browser wiedererkannt werden kann, wenn Sie nach einem früheren Besuch auf unsere Website zurückkehren. Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann.

3. Die Speicherdauer der einzelnen Cookies können Sie der Übersicht in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers entnehmen. Ferner können Sie Ihren Browser dort so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und jeweils im Einzelnen darüber entscheiden können, ob Sie ein Cookie annehmen möchten oder nicht. Darüber hinaus können Sie die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle generell ausschließen. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers zudem auch jederzeit löschen. Dies kann aber zur Folge haben, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.

4. Nachfolgend stellen wir Ihnen für typische Browser Links zur Verfügung, unter denen Sie weitergehende Informationen zur Verwaltung von Cookie-Einstellungen finden können:

5. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist entweder Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO die Wahrung unseres berechtigten und im Rahmen einer Interessenabwägung überwiegenden Interesses an der bestmöglichen Funktionalität und Stabilität sowie der benutzerfreundlichen Ausgestaltung unserer Website und der optimierten Darstellung unseres Angebots.

§ 10 Newsletter mit Anmeldung

  1. Mit Ihrer Einwilligung können Sie unseren Newsletter abonnieren, mit dem wir Sie über unsere aktuellen interessanten Angebote informieren. Die beworbenen Waren und Dienstleistungen sind in der Einwilligungserklärung benannt.
  2. Für die Anmeldung zu unserem Newsletter verwenden wir das sog. Double-Opt-In-Verfahren. Das heißt, dass wir Ihnen nach Ihrer Anmeldung zu unserem Newsletter eine E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse senden, in der wir Sie um Bestätigung bitten, dass Sie den Versand des Newsletters tatsächlich wünschen. Wenn Sie Ihre Anmeldung nicht innerhalb von 24 Stunden] bestätigen, werden Ihre Daten gesperrt und nach einem Monat automatisch gelöscht. Darüber hinaus speichern wir jeweils Ihre eingesetzten IP-Adressen und Zeitpunkte der Anmeldung und Bestätigung. Zweck des Verfahrens ist, Ihre Anmeldung nachweisen und gegebenenfalls einen möglichen Missbrauch Ihrer persönlichen Daten aufklären zu können.
  3. Nach Ihrer Bestätigung verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zweck der Zusendung des Newsletters. Die von uns bei der Anmeldung zum Newsletter erhobenen Daten werden ausschließlich für Zwecke der werblichen Ansprache im Wege des Newsletters benutzt.
  4. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO.
  5. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen. Ein solcher Widerruf beeinflusst die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, nachdem Sie ihn gegenüber uns ausgesprochen haben. Den Widerruf können Sie uns gegenüber unter den unten angegebenen Kontaktdaten erklären. Das Abbestellen des Newsletters stellt ebenfalls einen Widerruf dar. Das Abbestellen des Newsletters ist jederzeit durch Mitteilung an uns unter der E-Mail-Adresse info@faehrverband.de, unter den unten angegebenen Kontaktdaten, durch Anklicken eines für die Abmeldung vorgesehenen Links im Newsletter oder über das entsprechende Formular unter https://www.faehrverband.com/de/Newsletter möglich.
  6. Nachdem Sie Ihre Einwilligung zum Erhalt unseres Newsletters widerrufen haben, löschen wir die personenbezogenen Daten, soweit Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung eingewilligt haben oder wir uns eine darüberhinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir Sie in dieser Erklärung informieren.
  7. Für die Adressaufbereitung, die Adressverwaltung und den Versand der Newsletter setzen wir Dienstleister (Werbeagenturen, Versanddienstleister etc.) ein.
  8. Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben und nicht für einen Vertragsabschluss erforderlich. Die Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten führt dazu, dass Sie unseren Newsletter nicht erhalten können.

§ 11 Google Analytics

  1. Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC (Google). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Website-Nutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen. Über die gewonnenen Statistiken können wir unsere Website sowie unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter gestalten.
  2. Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Für die Ausnahmefälle, in denen personenbezogene Daten in die USA übertragen werden, hat sich Google dem EU-US Privacy Shield unterworfen, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Ein aktuelles Zertifikat können Sie unter diesem Link einsehen: https://www.privacyshield.gov/list.
  3. Diese Website verwendet Google Analytics mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“. Dadurch werden IP-Adressen gekürzt weiterverarbeitet, eine Personenbeziehbarkeit kann damit ausgeschlossen werden. Soweit den über Sie erhobenen Daten ein Personenbezug zukommt, wird dieser also sofort ausgeschlossen und die personenbezogenen Daten damit umgehend gelöscht.
  4. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
  5. Diese Website verwendet Google Analytics zudem für eine geräteübergreifende Analyse von Besucherströmen, die über eine User-ID durchgeführt wird (Google Universal Analytics).
  6. Sie können die Speicherung der Cookies von Google Analytics durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Alternativ zum Browser-Plugin können Sie diesen LINK klicken, um die Erfassung durch Google Analytics auf dieser Website zukünftig zu verhindern. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Endgerät abgelegt. Löschen Sie Ihre Cookies, müssen Sie den Link erneut klicken.
  7. Rechtsgrundlage ist gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO die Wahrung unseres berechtigten im Rahmen einer Interessenabwägung überwiegenden Interesses an einer optimierten Darstellung und Vermarktung unserer Website.
  8. Die verarbeiteten Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht.
  9. Für die Auswertung der erhobenen Daten setzen wir im Rahmen einer Auftragsverarbeitung einen Dienstleister ein.
  10. Informationen des Drittanbieters:

Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Nutzerbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html

Übersicht zum Datenschutz: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html

Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

§ 12 Kontaktmöglichkeit

Wenn Sie weitere Informationen zum Thema Datenschutz und unseren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten wünschen sowie zur Ausübung Ihrer Widerspruchs- und Widerrufsrechte nutzen Sie uns bitte die folgenden Kontaktmöglichkeiten:

Verband der Fährschifffahrt und Fährtouristik e.V.
Gotenstraße 11
20097 Hamburg
Email: info@faehrverband.org
Telefon: +49 40 21999827